News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“néfaste pour l'environnement” in English
6 examplesL'homme est considéré comme une créature néfaste pour l'environnement, auquel il n'apporte aucune contribution bénéfique.
Man is seen as a creature who is harmful to the environment without making a beneficial contribution.
Le moins que nous puissions faire et l’option la meilleure marché serait de décider de mettre un terme à l’aide néfaste pour l’environnement.
The least we could do, and the cheapest option, is that we should decide to end aid that is harmful to the environment.
Cet aspect est non seulement néfaste pour l' environnement, mais également très coûteux. Ce n' est d' ailleurs pas non plus dans l' intérêt du consommateur.
This is environmentally unfriendly but also expensive and does not benefit the consumer either.
Le Conseil a décidé il y a des années que l’aide néfaste pour l’environnement devait être progressivement supprimée, ce qui n’a pas encore eu lieu, ni progressivement ni d’aucune manière.
The Council decided years ago now that aid that harms the environment should be gradually withdrawn. That has not happened, neither gradually nor in any other way.
Tant que l'on continuera à subventionner une agriculture néfaste pour l'environnement, qui ne jure que par les pesticides, tant que l'on misera sur le transport par la route et que l'on soutiendra le nucléaire, les maladies dues à cette politique hostile à l'environnement ne pourront qu'augmenter.
As long as we continue to subsidize environmentally-damaging agriculture which promotes pesticide use, invest in anti-environmental road transport and support nuclear power production, diseases caused by this anti-environmental policy will continue to increase.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
