Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“née d'un” in English

7 examples
Leur querelle est née d'un malentendu.
Their quarrel sprang from misunderstanding.
Israël est la seule démocratie présente à ce jour dans la région; elle est née d’un véritable désir de créer une patrie juive.
The only democracy to date in the region is Israel, born of a genuine desire to create a Jewish homeland.
La solution de conciliation sur le programme ARIANE est la bienvenue, elle est née d'un processus de négociation long et laborieux.
The conciliation decision on Ariane is welcome, following the lengthy negotiations, with all the stages which were involved.
Nous regardons les événements au Soudan d’une certaine hauteur depuis Bruxelles et Strasbourg, alors que l’Union européenne elle-même est née d’un protestation politique et morale contre des crimes de cette nature.
We gaze down from Brussels and Strasbourg on events in Sudan, despite the fact that the European Union arose from a political and moral protest against crimes of that nature.
L’Union est née d’un profond désir d’encourager les nations européennes à travailler ensemble à l’amélioration de la situation de toutes leurs populations et à la résolution pacifique de leurs différents, sans recours au conflit.
The Union was born of a deep desire to encourage European nations to work together for the betterment of all their peoples and to resolve their differences peacefully, without resort to conflict.
Elle défie les valeurs fondamentales et les idéaux de l'Union européenne dans la pratique mais, d'un autre côté, elle est née d'un droit fondamental: celui de la libre circulation, qui est le mode de vie traditionnel d'une nation.
It challenges the fundamental values and ideals of the European Union in practice, but, on the other hand, it is born out of one basic right, freedom of movement, which is a traditional way of living for one nation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.