Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“nécessitera des investissements” in English

9 examples
Améliorer les infrastructures dans les pays candidats nécessitera des investissements massifs.
Infrastructure upgrading in candidate countries will require massive investment.
Le développement d'infrastructures modernes et efficaces nécessitera des investissements prioritaires.
Developing modern and efficient energy infrastructures will need priority investments.
Plus de 300 millions de litres d’eau ont été pollués et l’opération d’assainissement nécessitera des investissements considérables.
Now, more than 300 million litres of water have been polluted, and the clearing operation will require huge investments.
Certes, le passage du transport routier au transport ferroviaire aura un coût important et nécessitera des investissements très lourds.
Of course, the changeover from road to rail will be expensive, and will necessitate large investments.
Étant donné que l’ouverture des réseaux nécessitera des investissements futurs et pourrait comporter des risques, ces derniers doivent être sérieusement évalués.
Where the opening-up of networks will require future investment and may involve risks, these risks must be properly assessed.
Abordons maintenant quelques questions pratiques: l'Amérique latine est généralement riche en ressources énergétiques, mais la demande augmentera et nécessitera des investissements majeurs.
Now to some practical matters: Latin America is generally rich in energy resources, but demand will increase and it will require the necessary major investments.
Il s'agit d'une exigence très ambitieuse qui imposera des contraintes techniques difficiles à tous les maillons de la chaîne de distribution, depuis le producteur jusqu'à la pharmacie, et qui nécessitera des investissements importants.
It is a very ambitious demand that will make tough technical demands on all links in the distribution chain, from the manufacturer to the chemist's shop, and will require large-scale investment.
La transition vers une économie propre créant des emplois verts ne deviendra une réalité que si nous transformons les modèles de production, de consommation et de transport. Elle nécessitera des investissements majeurs émanant de sources budgétaires, fiscales et privées.
The transition to a clean economy generating green jobs will only be achieved through changing production, consumption and transport models and will entail major investments from budgetary, private and fiscal sources.
Le pilier de l'économie afghane est l'agriculture, et toute reconstruction de l'économie en Afghanistan "post-conflit" nécessitera des investissements massifs dans l'agriculture, afin d'encourager par exemple les agriculteurs à transformer leurs champs de pavot à héroïne en champs de grenadiers.
The mainstay of the Afghan economy is agriculture and any rebuilding of the economy in a post-conflict Afghanistan will mean massive investment in agriculture, encouraging for example farmers to switch from growing heroin poppies to growing pomegranates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.