Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessitera davantage” in English

8 examples
Cela prend du temps et nécessitera davantage que la bonne volonté du Kremlin.
That takes time and will not happen through the good will of the Kremlin alone.
Une analyse adéquate des effets des substances nécessitera davantage d'informations sur leurs propriétés.
If the effects of substances are to be examined properly better information on their properties will be needed.
Le rétablissement de la situation financière de l'UE nécessitera davantage qu'une aide aux grandes institutions financières.
Restoring the EU's financial situation will require more than assistance to large financial institutions.
Il reste des questions ardues à résoudre, ce qui nécessitera davantage de flexibilité et de compromis pour obtenir un accord.
There are still difficult questions to resolve, so doing the deal will require further flexibility and compromise.
Aucun autre domaine ne nécessitera davantage de créativité et d'agitation créative que la gestion de l'immigration et l'inclusion sociale des immigrés.
In no other area will creativity and creative unrest be as necessary as in the area of immigration management and the social inclusion of immigrants.
Cela nécessitera davantage de coordination et de cohérence dans nos différents domaines politiques et la Commission s'efforcera d'y parvenir, avec votre aide.
It requires more coordination and coherence in our various policy areas and the Commission will strive to achieve this with your assistance.
Je pense que cela représentera un progrès dans la résolution de ce problème, bien que ce rapport ne fasse qu'aborder la question et nécessitera davantage de travail.
I feel that this will be a step towards resolving this problem, albeit one that merely scratches the surface and that will require further work.
Nous débloquons des fonds importants à cet effet. Dès lors, il semblerait injustifiable de détruire quelque chose qui fonctionne parfaitement, pour créer quelque chose qui nécessitera davantage de fonds.
We accommodate large funds for that; therefore, it will look unjustifiable if we destroy something that can effectively work, but then create something that would require more funds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.