Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessitera aussi” in English

9 examples
Naturellement, le futur rôle de l’UE nécessitera aussi un financement considérable.
The EU’s future role there will also of course require a considerable amount of financing.
Cela nécessitera aussi des mesures visant à accroître la coopération sur le marché du travail.
It will also require measures to increase participation in the labour market.
Cela nécessitera aussi de clarifier la question de la responsabilité finale des décisions prises.
Light will also have to be shed on the question of ultimate responsibility for decisions taken.
Cela nécessitera aussi de se pencher sur les questions liées au traitement de cette information par l’institution concernée.
We shall also have to look into how this information is handled by the institutions involved.
Cela nécessitera aussi une plus grande coopération avec les pays du sud de la Méditerranée qui viennent de connaître des révolutions.
It will also necessitate greater cooperation with the Southern Mediterranean countries that have undergone revolutions.
Si l'on veut que cet éventail de mesures soit large, cela nécessitera aussi une coordination, car l'Union européenne n'est pas la seule responsable de l'amélioration de la situation au Yémen.
If this range of measures is to be a broad one, it also requires coordination, because it is not only the European Union which is responsible for improving the situation in Yemen.
À moyen et à long terme, la lutte contre le terrorisme nécessitera aussi pour l'Union de renforcer sa politique de prévention et de s'impliquer davantage dans la stabilisation des conflits régionaux.
In the medium and long term, the fight against terrorism will also require the Union to strengthen its prevention policy and to become more involved in stabilising regional conflicts.
En effet, le fonctionnement du nouveau système nécessitera aussi un grand nombre de chambres de compensation, de courtiers en soins de santé, de conseillers, d'experts en assurance, d'interprètes et de traducteurs.
Indeed, operating the new system will also require a large number of clearing houses, healthcare brokers, advisers, insurance experts, interpreters and translators.
Je rejoins totalement les principales conclusions du rapport, selon lesquelles le démantèlement de ces centrales dans les pays concernés nécessitera aussi une contribution financière de l'Union européenne après 2013.
I fully agree with one of the key conclusions of the report, that the decommissioning of these facilities in the countries affected will also require European funding contributions after 2013.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.