À commencer par la nécessité pour les différents pays de coopérer pleinement avec le Tribunal de La Haye.
First of all, on the country’s need to cooperate fully with the Hague Tribunal.
M. Swoboda a reconnu à juste titre la nécessité pour les différents pays de pouvoir réparer leurs erreurs passées.
Mr Swoboda rightly recognised the need for countries to have opportunities to right past wrongs.
D'où la nécessité, pour les différents États membres et l'Union européenne, de fournir rapidement les ressources et l'aide d'urgence qui contribueront aux efforts énormes des autorités chinoises pour aider les personnes touchées par le tremblement de terre.
Hence the need for the various Member States and the EU rapidly to provide resources and emergency aid that will contribute towards the Chinese authorities' huge effort to help the people affected by the earthquake.