Ce thème relève certainement d'une grande importance et nous sommes conscients de la nécessité de progresser dans cette direction.
This is certainly a highly important subject and we are aware of the need to make progress in this direction.
Je trouve cela consternant, compte tenu précisément des récents développements et de l'urgente nécessité de progresser dans ce dossier.
I think this is disgraceful when you think of all the developments since then and the urgent need to make progress on climate protection.
Elles démontrent la nécessité de progresser dans notre stratégie pour la croissance et l’emploi afin de parvenir à une plus grande cohésion sociale et économique.
They demonstrate the need to advance our agenda for growth and jobs in order to achieve stronger social and economic cohesion.
Le travail au sein de la commission MARE nous a permis d’étudier en profondeur la catastrophe du et ses conséquences environnementales, ainsi que la nécessité de progresser dans le domaine de la sécurité maritime.
The work in the MARE Committee has enabled us to look in depth at the disaster and its environmental consequences, and the need to make progress on safety at sea.