La Commission partage ce constat du rapporteur et souligne à plusieurs reprises dans son rapport la nécessité de mieux informer les citoyens sur les droits qui sont les leurs.
This observation made by the rapporteur is shared by the Commission, whose report repeatedly highlights the need to better inform the citizens on the rights to which they are entitled.
J'ai entamé la rédaction d'une déclaration écrite sur les connaissances en matière de santé dans l'espoir de faire prendre conscience à la Commission de la nécessité de mieux informer les 150 millions de patients européens.
In the hope of making the Commission aware of the need to better inform the 150 million European patients, I have initiated a written declaration on health literacy.
Pour ce qui est de la transparence, je ne vous cacherai pas qu'en qualité de représentant de la Commission au sein du comité exécutif de Schengen, j'ai préconisé devant ce comité la nécessité de mieux informer le public au sujet de Schengen.
On the subject of transparency, I can tell you that, as the Commission's representative on the Schengen Executive Committee, I insisted before the committee that the public should be given more information on Schengen.