Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessité de mieux coordonner” in English

7 examples
La proposition de résolution mentionne la nécessité de mieux coordonner l’aide.
The motion for a resolution mentions the need to better coordinate assistance.
Je voudrais à nouveau souligner la nécessité de mieux coordonner les actions des États membres de l'Union au sein des Nations unies et, en particulier, au sein de son Conseil des droits de l'homme (CDH).
I would like to stress once again the need to better coordinate actions of the EU Member States in the UN and, in particular, in the UN Human Rights Council.
Le Conseil et la Commission ont notamment déjà reconnu la nécessité de mieux coordonner les actions sur le terrain, de manière régulière et structurée, afin d'utiliser au mieux l'expertise mise en commun.
In particular, the Council and the Commission are already agreed on the need to better coordinate on the ground in a regular and structured manner, making the best use of pooled expertise.
À la demande du Conseil européen d'Amsterdam, les grandes orientations de politique économique pour 1998 mettront l'accent sur la nécessité de mieux coordonner les politiques macro-économiques et les politiques structurelles.
At the request of the Amsterdam European Council, the broad guidelines for economic policy for 1998 will emphasize the need for better coordination of macroeconomic policies and structural measures.
Il n’est pas raisonnable d’approuver un rapport qui n’affronte pas la nécessité de mieux coordonner les politiques économiques des États membres, pas plus que nous ne pouvons accepter qu’une déclaration de ce genre va à l’encontre de l’autonomie des autorités monétaires.
It is not reasonable to approve a report which does not face up to the need for greater coordination of the economic policies of Member States, nor can we agree that a statement of this sort goes against the autonomy of the monetary authorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.