Enfin, je voudrais souligner la nécessité de mesures efficaces bénéficiant aux jeunes agriculteurs.
Finally, I would highlight the need for effective measures for the benefit of young farmers.
Je réitère la nécessité de mesures efficaces, de mécanismes d’intervention dans le domaine de la relocalisation de sociétés et des directives sur l’article 13, à la fois en ce qui concerne les droits des femmes dans tous les domaines de l’emploi ainsi que les personnes handicapées.
I repeat the need for effective measures, for mechanisms for intervention in the field of company relocations, and of the directives on Article 13, both with regard to women’s rights in all the various areas of employment and to people with disabilities.