Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là union européenne président chers communauté internationale voir procès-verbal dans tous fait partie monsieur le président mesdames voudrais souligner savoir si monnaie unique proposition de résolution dans le contexte économique et monétaire états membres doivent

“nécessité de garantir l'accès” in English

7 examples
Je souscris toutefois aux propos de mon collègue qui a souligné la nécessité de garantir l'accès des journalistes locaux à l'information.
However, I agree with my colleague, who stressed the need to ensure that local journalists have access to information.
Ils parlent de la nécessité de garantir l'accès de la société à des denrées alimentaires à des prix raisonnables, et de garantir aux agriculteurs un niveau de revenu adéquat.
They talk about the need to ensure access for society to food at affordable prices, and to guarantee farmers an appropriate level of income.
Pour ce qui est de l'urgence de la situation sur le plan humanitaire, je n'ai eu de cesse d'insister sur la nécessité de garantir l'accès et la sécurité des agences d'aide internationale.
On the urgent humanitarian situation, I have repeatedly stressed the need to ensure adequate access and security for international aid agencies.
Nous sommes d’accord sur le fond quant à la nécessité de garantir l’accès de tous les citoyens à l’information, grâce aux outils les plus modernes qui soient, à savoir la télévision, la radio, l’internet et les nouvelles technologies.
We basically agree that we have to ensure that information reaches every citizen, that they receive it via the most modern instruments, that is to say, television, radio, the Internet and the new technologies.
Enfin, sur la base des propositions que nous avons avancées précédemment, je voudrais mentionner la nécessité de garantir l'accès des régions ultrapériphériques à l'internet haut débit, comme indiqué dans le rapport, mais sous une forme édulcorée.
Lastly, on the basis of proposals that we have previously put forward, I should like to mention the need to guarantee broadband Internet access for the outermost regions, which appears in the report, albeit in watered-down form.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.