Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux d'un accord l'ordre du jour commission des affaires vote aura lieu demain entre l'union d'une manière tenir compte par le parlement moyennes entreprises droit international c'est la raison pour entre les états certain nombre voudrais dire

“nécessité de faire respecter” in English

10 examples
Il rappelle la nécessité de faire respecter la liberté de circulation pour les citoyens européens.
It points out the need to ensure respect for the freedom of movement of European citizens.
Nous sommes heureux de pouvoir rejoindre les déclarations du rapporteur quant à la nécessité de faire respecter les droits de l'homme et les libertés civiles.
We are pleased that we can concur with the rapporteur on his statements on the need to uphold human rights and civil liberties.
Cependant, j'estime qu'une question n'a pas été correctement traitée au cours du débat, à savoir la nécessité de faire respecter une réglementation harmonisée au moyen d'un système de contrôle unifié et efficace.
I nonetheless believe that one issue has not been properly discussed, namely the need for uniform regulations to be followed up by uniform and thorough supervision.
Cette résolution traite des mêmes questions qui ont été identifiées comme largement consensuelles par les membres du Conseil de l'Union européenne, telle que la nécessité de faire respecter le droit international.
That resolution covers the same ground which has been identified as important common ground by European Union members of the Council, such as the need for international law to be upheld.
Le traité d'Amsterdam aborde davantage toute la question des droits de l'homme dans le préambule et renforce la nécessité de faire respecter les normes les plus hautes en matière des droits de l'homme pour tous les pays de l'Union européenne.
The Treaty of Amsterdam takes the whole question of human rights further in the preamble and reinforces the need for upholding the highest standards of human rights for all EU countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.