Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux d'un accord l'ordre du jour commission des affaires vote aura lieu demain entre l'union d'une manière tenir compte par le parlement moyennes entreprises droit international c'est la raison pour entre les états certain nombre voudrais dire

“nécessité de faire avancer” in English

8 examples
La Commission fait sien votre message concernant la nécessité de faire avancer le dossier sur l'harmonisation des taux de TVA.
The Commission takes on board your message concerning the need to push ahead with the harmonisation of VAT rates.
Sur la base du travail des Présidences précédentes, nous espérons convaincre tout le monde de la nécessité de faire avancer ce processus autant que possible.
Building on the work of previous presidencies, we hope to convince everyone of the need to move this process forward where possible.
L'Union européenne a souligné la nécessité de faire avancer les réformes économiques et juridiques en Russie en vue de garantir l'adhésion de la Russie à l'OMC.
The European Union stressed the need for progress on the economic and legal reforms in Russia in order to ensure Russian membership of the WTO.
Les attentats terroristes et assassinats lâches, dont l'Espagne notamment est victime ces derniers temps, sont la preuve de la nécessité de faire avancer la coopération européenne contre les terroristes.
The cowardly terrorist attacks and murders we have seen recently, which have been at their most virulent in Spain, testify to the need to intensify European anti-terrorist cooperation.
Bien que je salue les mesures proposées dans cette résolution, je voudrais attirer l'attention de la Commission sur la nécessité de faire avancer une mesure plus ambitieuse, le "Small Business Act", pour la période de programmation post-2013.
Despite agreeing with the measures proposed in this resolution, I would draw the Commission's attention to the need to make progress with a more ambitious measure, the 'Small Business Act', for the post-2013 programming period.
Cette grande majorité a préféré aller de l'avant avec les éléments essentiels de la Constitution plutôt que de tomber dans les pièges tendus par ceux qui contestent non seulement les symboles mais aussi la nécessité de faire avancer l'union politique.
This vast majority preferred to forge ahead with the essentials of the Constitution rather than get caught up in the traps set by those challenging not only the symbols but also the need to progress further in political union.
Nous désirons également que l'on prenne note de notre vive approbation vis-à-vis de la proposition de Mme Boudjenah en ce qui concerne la nécessité de faire avancer les études d'impact pour que nous puissions réellement mesurer l'impact de ces négociations.
We also want to record strong agreement for what Mrs Boudjenah puts forward in terms of the need to advance the impact assessments so that we can genuinely see the impact of these negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.