Je suis convaincu de la nécessité, dans le cadre du présent débat, de défendre l'idée selon laquelle les priorités en matière d'aide doivent répondre aux intérêts des pays bénéficiaires.
I am convinced of the need, in this debate, to uphold the idea that aid priorities should suit the interests of recipient countries.
La demande de maintien du programme INTERREG, grâce à un nouvel INTERREG III, est une nécessité dans le cadre de la stratégie propre du système de pré-adhésion des PECO grâce à la coopération transfrontalière.
The request to continue the INTERREG programme through a new INTERREG III responds to a need within the CCEE's current pre-accession strategy of cross-border cooperation.