Cela comprend la nécessité d’une représentation plus adéquate des communautés minoritaires au sein de ces institutions.
This includes the need for more adequate representation of the minority communities in these institutions.
En ce qui concerne la représentation extérieure de la zone euro, je peux confirmer que le Parlement européen convient de la nécessité d'une représentation extérieure cohérente.
With regard to external representation of the euro zone, I can confirm that the European Parliament agrees on the need for coherent external representation.
La nécessité d’une représentation juridique adéquate et d’un entretien personnel, qui revêt une importance bien plus grande encore dans le cadre de la procédure d’asile unique actuellement envisagée, est nettement plus claire.
There is much greater clarity as regards the need for adequate legal representation and an individual interview, which assumes even greater importance in the context of the single asylum procedure currently under consideration.