Vous avez évoqué le rôle des parlements nationaux ainsi que la nécessité d'une répartition plus claire des compétences entre les États membres et l'Union.
You mentioned the role of the national parliaments and the need for a clearer division of responsibilities between the Member States and the European Union.
Nous insistons sur la nécessité d'une répartition cohérente des compétences et d'une coordination entre la Commission et les autorités nationales de la concurrence.
We underline the need for the division of competence and coordination between the Commission and the national competition authorities to be shaped in a coherent way.
Nous devons souligner, comme vous l'avez dit, la nécessité d'une répartition juste et équitable des ressources en gardant comme priorité les régions les plus pauvres et en déclin.
We have to stress, as you said, the need for a fair and equitable distribution of resources while retaining priority for poorer areas and declining regions.