Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessité d'une politique commune” in English

10 examples
La crise a révélé, pour la troisième fois, la nécessité d'une politique commune en matière d'énergie.
It has revealed, for the third time, the need for a common energy policy.
Cette proposition de directive met en lumière la nécessité d'une politique commune en matière d'immigration légale et notamment économique.
This draft directive brings to light the need for a common policy on legal immigration, particularly of the economic variety.
La nécessité d'une politique commune en matière de transport aérien dans l'espace aérien de l'Union européenne apparaît désormais clairement.
It is now clear that there is a real need for a common air transport policy in European Union airspace.
L'afflux de réfugiés qui a augmenté au cours des dernières années montre la nécessité d'une politique commune dans ce domaine au sein de l'UE, et même à l'échelle mondiale.
The increasing flow of refugees in recent years shows the need for a common refugee policy both within the EU and globally.
La présidence grecque accorde une importance toute particulière au rôle du Parlement européen, au dialogue avec ce dernier et à la nécessité d'une politique commune sur les questions qui nous préoccupent.
The Greek Presidency attaches particular importance to the role of the European Parliament, to dialogue with it and to the need for a common policy on issues of concern to us.
Tout en étant d’accord avec le vice-président Frattini sur la nécessité d’une politique commune, ainsi que du leadership et de la coordination unifiés qu’il a défendus à la Commission, je voudrais lui rappeler que «les actes valent mieux que les paroles».
While I agree with him on the need for a common policy and for the unified leadership and coordination that he has advocated in the Commission, I would like to say to Vice-President Frattini that ‘actions speak louder than words’.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.