Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour pouvoir plan d'action pour éviter cinq ans mise en place voudrais souligner fin de compte état membre mettre en place d'un point de vue membres ont tenir compte pays en développement monsieur le président madame président monsieur le commissaire

“nécessité d'une politique étrangère” in English

12 examples
M. Verheugen a mentionné la nécessité d’une politique étrangère et de sécurité plus commune étant donné l’élargissement.
Mr Verheugen mentioned the need for more common foreign and security policy in the light of enlargement.
Mon deuxième point est que cette crise renforce la nécessité d'une politique étrangère et de sécurité commune pour l'Europe.
My second point is that this crisis reinforces and strengthens the requirement for a European common foreign and security policy.
Cette discussion ne fait que souligner une nouvelle fois la nécessité d'une politique étrangère commune et coordonnée de l'UE.
This discussion again highlights the need for a common and coordinated EU foreign policy.
Je ne pense pas qu'il y ait un quelconque désaccord au Parlement européen quant à la nécessité d'une politique étrangère et de sécurité commune.
I do not believe there is much dispute in the European Parliament about the need for a Common Security and Defence Policy.
Le troisième point, le problème principal qui découle de toute cette crise, est la nécessité d'une politique étrangère commune, une politique commune en matière de sécurité et de défense.
The third point, the major issue to come out of this entire crisis is the need for a common foreign policy, a common policy on security and defence issues.
- Madame Ferrero-Waldner, Monsieur Solana, Mesdames et Messieurs, le débat d’aujourd’hui traite de la nécessité d’une politique étrangère et de sécurité commune plus ouverte, plus efficace et plus responsable.
Mrs Ferrero-Waldner, Mr Solana, ladies and gentlemen, today’s debate concerns the need for a more open, more effective and more responsible European Union common foreign and security policy.
Pourtant, cette crise pourrait être un tournant, si nos chefs d'État et de gouvernement convenaient enfin de la nécessité d'une politique étrangère commune et d'un siège unique de l'UE au Conseil de sécurité de l'ONU. En effet, le tribalisme chaotique européen permet à Washington de rafler la mise.
It could yet be that this crisis will prove a turning point if our heads of state and government finally accept the need for a common foreign policy and a single EU seat at the UN Security Council, because Europe's troubled tribalism means that Washington wins the day.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.