Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“nécessité d'une mise” in English

11 examples
La Commission n'est pas très claire à ce sujet, d'où la nécessité d'une mise au point.
The Commission is unclear about this point, and clarification is needed in this area.
Je voudrais insister sur la nécessité d'une mise en œuvre cohérente du troisième paquet maritime.
I would emphasise the need for consistent application of the third maritime package.
Le Livre blanc souligne également la nécessité d'une mise en oeuvre équilibrée, notamment entre les secteurs routier et ferroviaire.
The White Paper also stresses the need for balanced implementation, in particular between road and rail sectors.
Le premier point sur lequel presque tous les intervenants sont d'accord est la nécessité d'une mise en œuvre plus efficace de la législation dans tous les États membres.
The first issue on which practically everyone agreed is the need for more effective implementation of the legislation in all the Member States.
L’Union européenne et les États-Unis partagent en effet les mêmes positions quant au processus de paix au Moyen-Orient et à la nécessité d’une mise en œuvre pleine et entière de la résolution 1559 du Conseil de sécurité des Nations unies.
The EU and USA share the same position on the Middle East peace process and on the need to implement United Nations Security Council Resolution 1559 in its entirety.
Je laisserai au commissaire Rehn le soin de répondre aux remarques spécifiques concernant la lettre que vous lui avez adressée, mais la position du Conseil sur la nécessité d’une mise en œuvre complète et sur la déclaration a déjà été clairement expliquée.
I will let Commissioner Rehn reply to the specific points relating to your letter to him, but the Council's position on the need for full implementation, including the statement, has already been made clear.
Je vous exhorte à saisir cette occasion pour adresser un message clair sur la gravité du recul de la biodiversité et la nécessité d'une mise en œuvre complète et vigoureuse, à tous les niveaux, de la communication sur la biodiversité et de son plan d'action.
I urge you to use this opportunity to send a clear message on the gravity of biodiversity loss and the need for full and vigorous implementation at all levels of the biodiversity communication and its action plan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.