News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nécessité d'une gestion” in English
8 examplesNous voudrions également souligner la nécessité d'une gestion et d'un contrôle financiers efficaces.
We would also like to emphasise the need for effective financial management and control.
J'envisagerai ce que nous pouvons faire de plus, tout en respectant la nécessité d'une gestion financière saine.
I will consider what more we can do while respecting the need for sound financial management.
Je voudrais soutenir les références faites par plusieurs de mes collègues à la nécessité d'une gestion décentralisée.
I would support references made by a number of colleagues to the need for decentralized management.
Dans le même temps, nous reconnaissons, en tant que Parlement, la nécessité d'une gestion budgétaire économe et efficace.
At the same time, we here in Parliament recognise the need for an economical and efficient budget.
Une restauration de qualité exige des moyens financiers adéquats, et la nécessité d'une gestion économique ne doit pas se faire au détriment de la qualité des travaux.
High-quality restoration requires sufficient funding, and the need for economy should not override the need for quality work.
Les amendements 29 et 35 soulignent la nécessité d’une gestion appropriée de la fermeture et de la phase ultérieure à la fermeture des installations de gestion de déchets.
Amendments Nos 29 and 35 underline the need for appropriate management of the closure and after-closure of disposal facilities.
Il a souligné l’importance du tourisme pour le développement économique, la création d’emplois et le maintien de la santé physique et mentale de chacun ainsi que la nécessité d’une gestion appropriée des ressources budgétaires.
It underlined the importance of tourism for economic development, job creation and the maintenance of individual physical and mental health, as well as stressing the need for the proper management of tourist resources.
Enfin, je suis d'accord avec le rapporteur quant à la nécessité d'une gestion des pêches basée sur une connaissance scientifique actuelle et rigoureuse des ressources et sur un meilleur contrôle afin de rendre la pêche plus durable.
Finally, I agree with the rapporteur on the need for fishery management based on updated and rigorous scientific knowledge of resources and greater control in order to make fishing more sustainable.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
