Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
base juridique droit international dans l'union avons également président du conseil politique agricole commune commission dans peine de mort l'ordre du jour appelle dans le secteur union européenne dix ans avons besoin président en exercice tout aussi

“nécessité d'une augmentation” in English

8 examples
Vu que seule la moitié environ des 6, 6 milliards d'écus alloués en 1996 a été utilisée, on peut remettre en question la nécessité d'une augmentation.
Since we all know that only about half of the ECU 6 600 m made available in 1996 was used, there is in any case some doubt about the need to increase the capital injection yet again.
Dans cet esprit, nous soutenons par principe au Parlement européen la nécessité d’une augmentation substantielle des crédits alloués au septième programme-cadre.
In this direction, we as the European Parliament support in principle the need for a significant increase in the appropriations for the seventh framework programme.
Nous pouvons prévoir avec certitude qu'elle se traduira par la nécessité d'une augmentation des dépenses communautaires à des fins de rééquilibrage interrégional.
We can predict with certainty that this will lead to an increase in Community spending on inter-regional rebalancing.
L'augmentation de 50 millions d'écus proposée par la Commission est donc insuffisante et la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias a été unanime pour constater la nécessité d'une augmentation d'au moins cent millions d'écus.
The ECU 50 m which the Commission has proposed is therefore not enough and the Committee on Culture has been quite unanimous in stating that at least ECU 100 m are needed.
Les prévisions de croissance démographique, en particulier dans les économies émergentes, et l'aggravation constante de la pauvreté et de la faim dans le monde démontrent la nécessité d'une augmentation de la production d'au moins 70 % pour satisfaire les besoins de la population.
The population growth that is forecast, particularly in emerging economies, and the growing rise in global poverty and hunger demonstrate that at least a 70% increase in food production is needed to satisfy the population's needs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.