News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nécessité d'une approche intégrée” in English
13 examplesJ'aimerais juste insister sur la nécessité d'une approche intégrée.
I just want to point out that an integrated approach is crucial.
La nécessité d'une approche intégrée et plus cohérente du réseau de transport doit dès lors être soulignée.
The need for an integrated and more coherent approach to the transport network should therefore be underlined.
Il traite aussi de la nécessité d'une approche intégrée et d'un soutien plus approfondi des pouvoirs locaux.
It also deals with the need for an integrated approach and support of local governments in more depth.
Elle a mis en exergue la nécessité d'une approche intégrée pour lutter contre le travail au noir, prévoyant à la fois des mesures préventives et répressives.
It has highlighted the need for an integrated approach to combating undeclared work, involving both preventive measures and sanctions.
La crise économique et monétaire démontre la nécessité d'une approche intégrée, englobant tant les aspects économiques et financiers que les aspects démographiques et sociaux.
The economic and monetary crisis demonstrates the need for an integrated approach, encompassing the demographic and social aspects as well as the economic and financial aspects.
De fait, s'il est louable de proclamer la nécessité d'une approche intégrée, les responsabilités que l'on assume pour surmonter les écueils de sa mise en ?uvre en sont d'autant plus grandes.
Indeed, the more vociferously we clamour for an integrated approach, the greater our responsibility to overcome the obstacles to implementing it.
Dans plusieurs résolutions, l'Union européenne a insisté sur la nécessité d'une approche intégrée entre les différentes politiques sectorielles pour atteindre le résultat optimal en termes de croissance et de développement dans l'UE.
The European Union has insisted in several resolutions on the need for an integrated approach between the different sectoral policies in order to achieve the optimal result for growth and development in the EU.
Je suis particulièrement satisfaite que le Parlement reconnaisse explicitement la nécessité d'une approche intégrée, d'une solide évaluation environnementale et de l'application d'une approche régionale, nécessité soulignée maintenant que la stratégie marine est mise en ?uvre.
I am particularly pleased that Parliament explicitly recognises the need for an integrated approach, a robust environmental assessment and the application of a regional approach, underlined now when the marine strategy is being implemented.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
