Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“nécessité d'une analyse” in English

10 examples
Néanmoins, des différences particulièrement importantes entre les États membres peuvent suggérer la nécessité d'une analyse plus approfondie.
Nevertheless, particularly large differences between the Member States may suggest the need for further scrutiny.
C'est pourquoi je me concentre sur la nécessité d'une analyse distincte du langage utilisé sur Internet et de son influence sur le développement personnel de l'enfant.
This is why I am focusing my attention on the need for a separate analysis of the language used on the Internet and its influence on the personal development of the child.
Cette politique, qui a changé sous l'influence s'une série de crises et d'épidémies graves survenues ces dernières années, a montré la nécessité d'une analyse minutieuse des mesures prises à ce jour.
This policy, which has changed under the influence of a series of severe crises and disease outbreaks that took place over the last few years, has shown that a careful analysis needs to be made of the measures taken to date.
Dès lors, en tant que verts, nous avons présenté un amendement qui confirme de manière plus contraignante la nécessité d'une analyse stratégique de la compatibilité avec la protection de l'environnement.
We Greens have therefore put forward an amendment asserting more forcefully the need for strategic environmental impact assessments.
L'élaboration du premier rapport conjoint sur l'inclusion sociale a d'ailleurs mis en évidence, sur la base des plans d'action nationaux de lutte contre la pauvreté et l'exclusion, la nécessité d'une analyse commune des différentes réalités de l'Union européenne.
Moreover, the first joint report on social inclusion, drawn up on the basis of national action plans combating poverty and social exclusion, highlighted the need for a joint analysis of the different situations in the European Union.
Vos contributions confirment clairement l’importance de la question, le rôle essentiel de la coopération entre le secteur privé et le secteur public, mais également la nécessité d’une analyse approfondie avant toute décision ultérieure qui concernerait l’éventuelle législation.
Your contributions clearly confirm the importance of the issue, the essential role of cooperation between the public and private sectors, and also the need for an in-depth analysis prior to any subsequent decision on the possibility of legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.