Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“nécessité d'une action commune” in English

7 examples
Nous devons donc trouver un équilibre entre la nécessité d'une action commune et le respect des droits de nos États membres.
We must therefore balance the need for joint action with respect for the rights of our Member States.
Ainsi, la nécessité d'une action commune des États membres se fait sentir afin d'instituer une protection pénale de l'environnement.
There is therefore a crucial need for joint action by the Member States in order to protect the environment under criminal law.
Par ailleurs, ce qui a peut-être renforcé notre sentiment de la nécessité d'une action commune en Europe, c'est aussi l'élan de solidarité vis-à-vis de ces personnes.
In addition, what may have strengthened our feeling that there was a need for a joint action in Europe was an upsurge of solidarity towards these people.
Monsieur le Président, les attaques terroristes du 11 septembre ont souligné l'actualité de notre débat sur la nécessité d'une action commune dans la lutte contre le terrorisme.
Mr President, the terrorist attacks of 11 September have meant that our debate on the need for Community action to combat terrorism is now extremely topical.
Penser en termes de baccalauréats et de maîtrises et reconnaître les niveaux d'éducation au moyen du système européen de transfert de crédit (ECTS) nous fait prendre conscience de la nécessité d'une action commune.
Thinking in terms of bachelors and masters degrees and recognising educational achievements by means of the European Credit Transfer System (ECTS) creates an awareness of the need for common action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.