En principe, la Commission peut être d'accord sur la nécessité d'une action communautaire.
The Commission can in principle agree with the need for Community action.
Sur cette base, la Commission pourra évaluer la nécessité d’une action communautaire ultérieure.
The Commission will be able to assess the need for further Community action on that basis.
Nous regrettons en outre qu'une grande partie des paragraphes mettent l'accent sur la nécessité d'une action communautaire.
We also object to the fact that many of the paragraphs call for Community action to be taken.
Les députés sociaux-démocrates danois au Parlement européen ont aujourd'hui voté en faveur du rapport du Parlement européen sur le Livre blanc de la Commission concernant la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur (consultation sur la nécessité d'une action communautaire).
The Danish social democrats in the European Parliament have today voted in favour of Parliament's report on the Commission's Green Paper 'Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for Community action' .