Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“nécessité d'opérer” in English

11 examples
Les exemples funestes d'affaires disciplinaires ont jusqu'ici très clairement démontré la nécessité d'opérer des réformes.
After all, the very bad experiences so far with disciplinary proceedings show all too clearly how necessary it is that we carry out reforms.
Cette critique ne constitue pas un refus de percevoir la nécessité d'opérer de vastes investissements en Europe orientale.
This criticism is not to deny that there is a need for massive investment in the infrastructure of Eastern Europe.
On en a reparlé en 2004 et maintenant nous sommes arrivés au stade où nous reconnaissons la nécessité d'opérer une révision.
The subject was brought up again in 2004 and now we are at the stage where we are recognising the need for revision.
Bien que les membres de l'EPLP soient attachés à l'extension du champ d'application de la directive sur le temps de travail, ils comprennent la nécessité d'opérer d'une manière rationnelle.
Although the EPLP is committed to the extension of the WTD to the excluded sectors, it understands the need for this to be done in a rational way.
Les événements du 6 mai témoignent malheureusement de l'existence, au sein de la société turque, de forces qui ne comprennent pas la nécessité d'opérer des réformes ou qui ne les acceptent pas et qui agissent en conséquence.
The events of 6 May unfortunately show that there are still forces in Turkish society that either do not understand the need for changes or do not approve of them and who act on that basis.
S'il est bien une certitude commune à l'ensemble des pays industrialisés, et pour ce qui nous intéresse plus particulièrement, à l'ensemble des pays européens, c'est bien la nécessité d'opérer des choix fondamentaux en matière de politique de santé publique.
If there is something which is true of the industrialized countries as a whole - or, with regard to what interests us more specifically, the countries of the European Union as a whole - it is the need to make fundamental choices in the field of public health policy.
Nous continuons donc à souligner la nécessité d'opérer une révision approfondie de la PAC en accordant la priorité à la protection de l'agriculture familiale et des petites et moyennes exploitations afin de soutenir leur production et de garantir leurs revenus.
We therefore continue to stress the need for an in-depth review of the CAP with priority being given to the protection of family-based agriculture and small and medium-sized holdings in order to support production and guarantee incomes.
Les autres priorités contenues dans la communication du mois de mai, telles que la santé, l'investissement dans l'apprentissage tout au long de la vie, l'innovation dans la formation, la science ainsi que la nécessité d'opérer à l'échelle internationale sont également importantes.
The other priorities in the March communication, such as health, investment in lifelong learning, innovation in training, science and operating on a global scale are equally important.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.