Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessité d'entreprendre une action” in English

6 examples
Une des choses que l'on peut identifier dans les partenariats d'adhésion est la nécessité d'entreprendre une action dans le domaine de l'environnement.
One of the things which can be identified in the accession partnerships is the need to take action on the environment.
Il réitère des valeurs telles que l'idée d'un État providence démocratique, et la nécessité d'entreprendre une action commune pour éliminer les mines anti-personnel.
It underwrites values such as the idea of the democratic welfare state and the need for common action to eliminate anti-personnel mines.
Les événements des derniers jours mettent ce risque en lumière et doivent sûrement alerter le Parlement sur la nécessité d'entreprendre une action rapide et positive.
Events of recent days clearly bring this possibility into focus and must surely alert Parliament to the need for quick and positive action.
J'espère que le président de la Commission, au moment où il répondra à ce débat, reconnaîtra la nécessité d'entreprendre une action immédiate dans ce domaine et qu'il nous fera part de ses intentions.
I hope that when the President of the Commission responds to this debate he acknowledges the need for immediate action in this area and tells us what he intends to do.
L'un dans l'autre, le programme tient compte d'une manière unique et efficace de la nécessité d'entreprendre une action intracommunautaire de plus grande envergure dans le domaine de l'éducation visant à une compréhension et un partage accrus de la diversité culturelle de l'Europe.
All in all, Socrates is addressing in a unique and effective way the need for a greater intra-community action in the field of education thus leading to a greater understanding and sharing of Europe's diverse culture.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.