Cela nécessite d'entreprendre des actions à tous les niveaux.
It requires action to be taken at all levels.
Il est également important que l'on ait aussi reconnu, au cours de ce débat, la nécessité d'entreprendre des actions dans les pays que les gens fuient.
It has also been important that it has been recognized in the debate that action is also to be taken in the countries where people are fleeing from.
Dans le même temps, le manque d'information de la part des consommateurs quant aux risques associés au crédit - à commencer par la question de la variation des taux de référence - suggère la nécessité d'entreprendre des actions ciblées sur les consommateurs.
At the same time, the lack of awareness among consumers as to the risks associated with credit - starting with the issue of changes in reference rates - suggests that any action aimed at consumers can and must be taken.
Alors que le paragraphe 11 souligne la nécessité d'entreprendre des actions ayant pour but de faire mieux accepter le principe de l'élargissement par l'opinion publique, rien ne sera malheureusement fait pour s'attaquer aux causes sous-jacentes de son impopularité grandissante.
Whilst paragraph 11 underlines the need for efforts to be made so as to enhance the public's acceptance of enlargement, the underlying causes of the dwindling support for it remain, however, completely unaddressed.