News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nécessité d'avoir une approche” in English
5 examplesPermettez-moi d'insister sur la nécessité d'avoir une approche ambitieuse.
May I insist on the need for an ambitious approach.
Je rejoins ceux qui ont parlé de la nécessité d'avoir une approche coordonnée au niveau mondial.
in writing. - I agree with those who spoke about the need for a global co-ordinated approach.
Madame la Présidente, peu d'entre nous contesterons la nécessité d'avoir une approche durable à long terme en matière de stocks de poissons dans le cadre économique.
Madam President, few of us will dispute the importance of having long-term sustainability of commercial fish stocks.
L'accord introduit également des études pilotes qui révèlent les effets du tourisme sur l'environnement, voie qu'il serait intéressant de suivre vu la nécessité d'avoir une approche durable dans ce domaine.
The final agreement also sees the inclusion of pilot studies that show the effect of tourism on the environment - an interesting avenue to pursue, given the need for a sustainable tourism approach.
Cette question est toujours délicate parce qu'il faut, d'une part, tenir compte de la nécessité d'avoir une approche à peu près harmonisée au niveau européen pour viser à l'efficacité et, d'autre part, tenir compte de situations spécifiques.
This question is always a delicate one. On the one hand, we must take into account the need for a more or less harmonized approach at European Union level, for the sake of efficiency, and on the other hand, we must take into account specific situations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
