Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“nécessité d'améliorer les relations” in English

8 examples
Vu la nécessité d’améliorer les relations de l’Union avec ses voisins les plus proches, j’ai voté en faveur des amendements déposés.
Given the need to improve the Union’s relations with its closest neighbours, I have voted in favour of the amendments that have been tabled.
- Concernant le prochain sommet UE/États-Unis, je tiens non seulement à féliciter les rapporteurs, mais aussi à souligner la nécessité d’améliorer les relations entre les deux communautés.
With respect to the next EU-US summit, I would like both to congratulate the rapporteurs, and to underline the need to improve relations between the two communities.
(PT) Je comprends la nécessité d'améliorer les relations commerciales avec les États-Unis et en ce sens, je tiens à féliciter la Commission pour le travail qu'elle a accompli dans ce domaine.
(PT) I understand the need to improve trade relations with the United States and in this regard, I would like to congratulate the Commission on the work it has done in this area.
Personne n'a le moindre doute, selon moi, concernant la nécessité d'améliorer les relations entre deux des régions les plus peuplées du monde qui se targuent de niveaux élevés de progrès, à savoir l'Europe et l'Amérique latine.
Nobody entertains any doubts, in my opinion, as to the importance of improving relations between two of the world's most populated regions boasting high levels of progress, Europe and Latin America.
Le premier élément qu’il a souligné est la nécessité d’améliorer les relations entre l’Europe et le monde islamique, de développer la stabilité, la sécurité et le pluralisme dans les pays du Moyen-Orient et du pourtour méditerranéen.
The first thing he emphasised was that we must improve relations between Europe and the Islamic world. We must develop more stable, more secure and more pluralistic countries in the Middle East and around the Mediterranean.
Dans le même temps, et tout en gardant à l'esprit les lignes directrices communautaires relatives à la protection des droits de l'homme adoptées en 2004, je voudrais insister sur la nécessité d'améliorer les relations entre l'Union européenne et l'Ouzbékistan.
At the same time, bearing in mind the Community guidelines on the protection of human rights adopted in 2004, I would like to emphasise the need to improve relations between the European Union and Uzbekistan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.