Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessité d'améliorer la coopération” in English

10 examples
Et nous sommes d'accord sur la nécessité d'améliorer la coopération internationale pour répondre à un défi mondial.
And we agree on the need for enhanced international cooperation to face a global challenge.
C'est la raison pour laquelle je voudrais souligner la nécessité d'améliorer la coopération entre les institutions de l'Union européenne et le Médiateur.
That is why I would like to stress on the need to improve cooperation between the EU institutions and the Ombudsman.
Ces crises nous ont par contre montré la nécessité d'améliorer la coopération au niveau européen de manière à améliorer la protection de la santé animale.
It did, however, indicate to us that we should improve cooperation at European level in order to improve protection of animal health.
La Commission prend également acte de l'inquiétude du Parlement concernant la nécessité d'améliorer la coopération entre la Commission et les autorités nationales responsables de l'application de la législation secondaire.
The Commission also notes Parliament's concern about the need to improve cooperation between the Commission and the national authorities responsible for implementing secondary legislation.
Toutefois, la nécessité d'améliorer la coopération relative aux informations sur les pays d'origine ne saurait se limiter à la tenue d'une liste généralisée d'États tiers, tant serait aléatoire la fiabilité d'une telle liste.
Nonetheless, the need to improve cooperation in relation to information on countries of origin should not be limited to keeping a generalised list of third countries, as the reliability of such a list would be uncertain.
D'une façon générale, le Conseil s'accorde sur la nécessité d'améliorer la coopération et la coordination dans ce domaine, à tous les niveaux, c'est-à-dire local, régional, national et communautaire, ainsi que sur la nécessité de partager les informations utiles.
Generally speaking, the Council agrees with the need for better cooperation and coordination in this area at all levels, i.e. local, regional, national and EU, as well as the need to share relevant information.
La nécessité d'améliorer la coopération en matière de justice et d'affaires intérieures et, en particulier, la liaison et le recoupement d'informations entre différentes bases de données, constituent un des objectifs que l'Union européenne et les États membres doivent poursuivre.
The need to improve cooperation in the field of justice and home affairs and, in particular, the linking and crosschecking of information from databases, is one of the aims that the European Union and the Member States must pursue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.