Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“nécessité d'aller de l'avant” in English

7 examples
Je n'ai donc aucune difficulté à reconnaître la nécessité d'aller de l'avant dans ce domaine crucial.
I therefore have no difficulty in agreeing on the need to push forward in this crucial domain.
Tous les États membres, même les moins enthousiastes, se sont accordés sur la nécessité d’aller de l’avant.
All the Member States, even those that are still reluctant, agreed on the need to move forward.
Nous apprécions le fait que ce rapport reconnaît ce potentiel et souligne la nécessité d'aller de l'avant dans de nouveaux domaines de normalisation, comme les services.
We appreciate that the report recognises this potential and stresses the need to move into new domains of standards development such as services.
J’espère que les discussions de demain permettront de dégager un consensus sur l’ampleur et l’urgence des défis auxquels nous sommes confrontés et sur la nécessité d’aller de l’avant.
I hope that our discussions tomorrow will allow a consensus to emerge on the scale and urgency of the challenges we face and the need to move ahead.
Soyez assurés que nous sommes bien conscients des problèmes du Kosovo et de la nécessité d'aller de l'avant avec eux, tout en tenant compte de certains des problèmes que nous avons au sein de notre Union aussi.
Let me assure you that we are aware of the issues of Kosovo, and of the need to move forward with them, taking some of the issues that we have inside our Union into account as well.
Nous devons convaincre ensemble le Conseil qui, pour une raison quelconque - peut-être parce que les ministres des Finances, qui sont compétents, ne veulent pas mettre plus d'argent sur la table - ne comprend pas la nécessité d'aller de l'avant.
We need together to convince the Council which, for some reason - perhaps because the Ministers of Finance, who are competent, do not want to give any more money - does not understand the need for us to proceed further.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.