News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nécessité d'agir pour” in English
9 examplesIl y a nécessité d'agir pour chacun d'entre nous et pour chaque niveau politique.
Action is needed, on the part of all of and us at every political level.
Nous avons atteint un consensus quant à la nécessité d’agir pour résoudre ce problème.
There is consensus on the need for us to take action to deal with it.
Je crois que nous sommes tous d'accord sur la nécessité d'agir pour empêcher les jeunes de fumer.
I think we would all agree that we must act to help prevent young people from smoking.
Cela pour vous donner une idée du sérieux avec lequel le Conseil considère la nécessité d'agir pour lutter contre le trafic de drogues.
That indicates the seriousness with which the Council takes the need for action to counteract this illegal trade in drugs.
En ce qui concerne ce que la Commission a fait pour résoudre la crise dont vous parlez, j'ai fait référence dans ma première intervention aux quantités utilisées et à la nécessité d'agir pour maintenir la stabilité du marché.
With regard to what the Commission did to resolve the crisis to which you refer, I mentioned in my initial presentation the sums allocated and the need to act in order to maintain the stability of the market.
C' était pourtant un Sommet important en matière économique et sociale, qui s' inscrivait dans la droite ligne du Sommet de Lisbonne, avec la réaffirmation de la nécessité d' agir pour une société européenne de plein-emploi, avec des emplois de qualité.
It was an important summit in economic and social terms, however, and entirely in line with the Lisbon Summit, with the reaffirmation of the need to take action to secure full employment and skilled jobs in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
