Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessité d'agir avec” in English

5 examples
Nous devons toujours avoir pour principe directeur l'instauration de méthodes valables, qui mettent l'accent sur la nécessité d'agir avec humanité.
Good methods, in which humanity is the primary consideration, must be our guiding principle at all times.
C'est pourquoi je souligne la nécessité d'agir avec fermeté contre les stupéfiants et de parvenir dans l'Union à des normes minimales tant au niveau législatif qu'au niveau pénal.
For that reason I would stress that we must tackle the drugs problem strictly and that in the EU we must achieve minimum norms in legislation as well as in the penalties we impose.
En ce qui concerne le Moyen-Orient, le président Aznar a rappelé la nécessité d'agir avec la plus grande célérité afin non seulement de parvenir à un cessez-le-feu, mais également de voir les efforts déployés pour arriver à une solution s'accompagner d'un rayonnement politique.
As regards the Middle East, Prime Minister Aznar recalled the need for urgent action not only to achieve a cease-fire but also to give a political dimension to efforts to find a solution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.