Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“nécessité d'adopter une politique” in English

12 examples
Il existe un large consensus au sein du Parlement concernant la nécessité d’adopter une politique climatique ambitieuse.
There is broad consensus in this House about the need for adopting an ambitious climate policy.
La récente crise du gaz entre l’Ukraine et la Russie a démontré la nécessité d’adopter une politique énergétique commune.
The recent gas crisis involving Ukraine and Russia demonstrated the need for a common energy policy.
L'objectif est d'essayer de trouver le juste milieu entre les exigences de croissance et de développement et la nécessité d'adopter une politique d'austérité responsable.
The aim is to try and find a balance between growth and development requirements and awareness of the need for responsible austerity.
Enfin, je voudrais souligner la nécessité d'adopter une politique d'imposition compétitive, non seulement pour l'UE, mais aussi concernant les investissements de pays tiers.
Finally, I would stress the need for a competitive tax policy, not just for the EU, but also with regard to third-country investments.
Le fait que nous parlions de ce sujet depuis 40 ans illustre clairement la complexité et la multiplicité de ce sujet et la nécessité d'adopter une politique intégrée pour résoudre ces questions.
The fact that today we have been talking about this for 40 years definitely gives an indication of how complex and multifaceted this subject is, and how an integrated policy is needed to solve these questions.
Une dernière remarque: je voudrais remercier vivement M. Rehder pour avoir donné une appréciation positive de l'Agenda 2000 et insisté sur la nécessité d'adopter une politique intégrée pour les espaces ruraux.
One last comment. I would expressly like to thank Mr Rehder for the positive assessment of Agenda 2000 and also the emphasis on the need for an integrated policy for rural areas.
Ce dernier épisode est une illustration supplémentaire de la nécessité d'adopter une politique beaucoup plus active afin de rompre l'isolement social et économique des Roms et de lutter contre la discrimination dont ils font l'objet.
This latest episode is a further illustration of the need for a much more active policy to break the social and economic isolation of the Roma and combat discrimination against them.
Nous sommes convaincus en effet que, les conditions ayant mûri, chacun est désormais conscient de la nécessité d'adopter une politique et une stratégie européennes intégrées de développement des régions insulaires de l'Union européenne.
We are convinced that conditions have really matured and that everybody understands the need to adopt an integrated European policy and development strategy for the European Union's island regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.