News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nécessité d'accorder la priorité” in English
8 examplesLa présidence irlandaise a senti d'emblée la nécessité d'accorder la priorité à la lutte contre le crime organisé et la traite des êtres humains.
The Irish presidency equally, right from the outset, saw the need to prioritize the fight against organized crime and trafficking in persons.
Ma deuxième conclusion concerne la nécessité d'accorder la priorité politique au développement d'une gouvernance démocratique de la diversité culturelle.
My second point regards the need to give political priority to the development of democratic governance of cultural diversity.
Je reprends les paroles du commissaire à propos de la Turquie et de la nécessité d’accorder la priorité aux critères politiques par rapport aux problèmes plus techniques.
I would echo the Commissioner's words about Turkey and the need to give political criteria priority over the more technical policy problems.
Le mois dernier, les diminutions de quotas pour plusieurs stocks au sein de l'UE illustrent bien la nécessité d'accorder la priorité principale à la conservation des stocks.
The recent cuts in quotas for several stocks in the EU last month provide ample illustration of the need to make conservation of stocks the main priority.
Pour ces raisons, je rejoins les propos du rapporteur, Mme Carlshamre, qui a insisté dans son rapport sur la nécessité d’accorder la priorité à un renforcement de la sensibilisation de l’ensemble de la société à ce problème.
For these reasons, I agree with the rapporteur, Mrs Carlshamre, who emphasised in her report that priority should be given to increasing the level of awareness about this problem in society as a whole.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
