Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faveur du rapport fait qu'il c'est là président madame la commissaire avec le conseil tous les pays commission des budgets besoin d'une juste titre stratégie de lisbonne tout comme faire l'objet dans les pays affaires étrangères millions d'euros

“nécessité d'accorder davantage” in English

8 examples
Je souhaiterais également souligner la nécessité d’accorder davantage de fonds à la qualité des projets et à l’impact réel des Fonds structurels sur les régions concernées.
I would also like to point up the need to concentrate more funding on project quality and on the real impact of the Structural Funds in the regions concerned.
Nous n'avons plus qu'à espérer que le Conseil sera également sensible à ce que nous avons décidé et qu'il comprendra la nécessité d'accorder davantage de temps aux régions ultrapériphériques pour satisfaire à cette condition.
All we now have to do is hope that the Council will also be sensitive to what we have decided and that it will understand the need to allow the outermost regions longer to meet this requirement.
Cette approche doit également tenir compte de la nécessité d'accorder davantage d'attention à l'éradication définitive de maladies telles que la leucose, la tuberculose et la brucellose, et aux procédures adéquates dans le domaine de la santé..
This approach must also take account of the need to put more effort into the total eradication of diseases like leucosis, tuberculosis and brucellosis, and into adequate health procedures.
L'attention des législateurs européens doit également se concentrer sur la nécessité d'accorder davantage de ressources financières à la recherche dans le domaine de la prévention du cancer et sur les conséquences du tabagisme passif sur la santé.
The attention of European legislators must also focus on the need to secure more financial resources for greater medical research into cancer prevention and into the health consequences of passive smoking.
D'où la nécessité d'accorder davantage d'importance aux sources d'énergie distribuées d'une façon extensive et uniforme permettant une utilisation rationnelle et responsable par les citoyens, régi par des règles démocratiques et des valeurs nouvelles.
That is why it is necessary to pay more attention to energy sources distributed extensively and uniformly, permitting rational and responsible use by citizens in each location, together with democratic levies and new values.
Le rapport met donc en évidence la nécessité d'accorder davantage d'importance à la manière dont on pourrait au mieux créer une société de l'information, qui profiterait à chaque individu de telle sorte que chacun pourrait avoir accès à la société de l'information.
The report therefore calls for more emphasis to be placed on how best the information society can be organized to benefit the individual, so that all get equal access to the information society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.