Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessité d'éduquer” in English

7 examples
Pour répondre aux besoins des PME, on évoque l'union économique et monétaire, la nécessité d'éduquer et de former à la culture d'entreprise ou encore de créer un système de TVA commun et simple.
To meet the needs of SMEs, economic and monetary union, the need to educate and train in business culture or to create a common and simple VAT system are brought up.
En un mot, je voudrais attirer l'attention de la Commission et du Conseil sur la nécessité d'éduquer les différents utilisateurs qui vivront dans une société que leurs parents n'auront pas réussi à décrypter entièrement.
In a word, I should like to call the attention of the Commission and the Council to the need to educate the various users who will be living in a society that their parents will not have been entirely successful in decoding.
Le rapport attire l'attention sur la nécessité d'éduquer et de sensibiliser les consommateurs et, par conséquent, de leur permettre d'utiliser leurs connaissances pour évaluer les produits financiers qui leur sont offerts.
The report calls attention to the need to educate consumers and raise their awareness, and thus enable them to use their own knowledge to assess the financial products offered to them.
C'est pourquoi je pense que la nécessité d'éduquer les citoyens européens en matière de finances, de banque et d'assurance par des institutions gouvernementales et non gouvernementales est une bonne solution pour ceux qui le souhaitent vraiment.
This is why I believe that the need to educate Europe's citizens in financial, banking and insurance matters by governmental and non-governmental institutions is a good solution for those who really want this.
En tant que rapporteure sur le SCEQE, je ne suis que trop consciente du rôle critique joué par la recherche et de la nécessité d'éduquer le talent et les esprits disponibles pour relever les considérables défis climatiques auxquels nous sommes confrontés.
As Rapporteur on EU ETS I am only too well aware of the critical role of research and the need to nurture the talent and minds available to solve the considerable climate challenges with which we are faced.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.