Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessité absolue si” in English

10 examples
La coopération demeure une nécessité absolue si l'on veut combattre le fléau du terrorisme.
Cooperation is still an absolute necessity in order to combat the scourge of terrorism.
La transparence à propos du travail de l’UE est une nécessité absolue si nous voulons nous rapprocher de la population.
Openness about the work of the EU is an absolute necessity if we are to be closer to the people.
L'achèvement du marché unique est une nécessité absolue si nous voulons rester compétitifs par rapport aux USA et au Japon.
It is absolutely essential that we complete the internal market in order to be able to continue to compete with the USA and Japan.
Il s' agit pour moi d' une nécessité absolue si la présidence belge désire compter sur un tant soit peu de crédibilité en matière de politique anti-fraude.
As far as I am concerned, this is absolutely crucial if the Belgian Presidency is to build up any credibility with regard to anti-fraud policy.
La cohérence des politiques n'est pas un débat d'intellectuels, mais une nécessité absolue si nous souhaitons redéfinir un nouveau modèle de développement.
Consistency in policies is not an intellectual debate, but an absolute necessity if we want to redefine a new development model.
Les ondes publiques, qui se font rares, seront libérées, ce qui est une nécessité absolue si nous souhaitons répondre à la demande de connexions sans fil à l'internet toujours plus nombreuses et plus rapides.
Public airways, which are in short supply, will be freed up and that is badly needed if we are to meet the demand for ever more and ever faster wireless Internet connections.
Il est clair qu'il ne s'agit pas de discipline pour le plaisir; des finances publiques saines sont une nécessité absolue si nous voulons réinstaurer une croissance durable, une croissance crédible qui crée des emplois pour nos concitoyens.
This is obviously not about discipline for its own sake; sound public finances are an absolute necessity if we are to establish sustainable growth again, a credible growth that creates jobs for our citizens.
- Madame la Présidente, chers collègues, l’annulation de la dette des pays les plus pauvres est pour nous, en effet, une nécessité absolue si nous voulons sérieusement nous attaquer aux inégalités Nord-Sud et au mal-développement autant qu’au sous-développement.
Madam President, ladies and gentlemen, for us, cancelling the poorest countries’ debts is, indeed, an absolute necessity if we wish seriously to tackle North-South inequalities and maldevelopment as much as underdevelopment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.