Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“nécessaires soient apportées” in English

6 examples
Dès mon premier jour à la Commission, j’ai promis de veiller à ce que les réponses nécessaires soient apportées.
From my very first day at the Commission, I promised to ensure that the necessary answers would be found.
Je vous demanderais également de veiller à ce que les améliorations nécessaires soient apportées à la commercialisation des produits.
I would also ask you to commit to the necessary improvement in product sales.
La Commission veillera à ce que les clarifications nécessaires soient apportées et que les conséquences négatives que vous avez soulignées, Madame Doyle, ne se produisent pas.
The Commission will ensure that the necessary clarifications are issued and that the negative consequences that you have highlighted, Mrs Doyle, will not occur.
Je pense qu'il est de mon devoir d'insister sur le fait que nous demandons que les modifications nécessaires soient apportées au Fonds européen pour les réfugiés afin de veiller à ce que cette nouvelle agence puisse fonctionner correctement.
I feel it is my duty to stress our call to make the necessary changes to the European Refugee Fund in order to ensure that the new agency operates appropriately.
Nous savons très bien qu'il y a eu, et qu'il y a encore, de nombreux problèmes et ce sont les députés présents aujourd'hui qui ont, au cours des cinq dernières années, œuvré pour que les réformes nécessaires soient apportées dans l'intérêt des députés.
We know very well that there have been and still are a number of problems here, and it is the MEPs who are here now who over the last five years have ensured that the necessary reforms are made in numerous places in the interests of the MEPs.
Nous devons le rappeler à l'occasion de la Conférence intergouvernementale afin de garantir que les modifications nécessaires soient apportées au Traité afin d'offrir à la Communauté les compétences nécessaires pour lutter contre le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme.
We need to push that further in the Intergovernmental Conference by making sure that the necessary Treaty changes are made to give the Community competence to deal with racism, xenophobia and anti-semitism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.