Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessaires seront prises” in English

8 examples
Les mesures nécessaires seront prises pour que la date du 3 décembre puisse être respectée.
The necessary measures will be taken to be able to meet the deadline of 3 December.
Je pars de l'hypothèse que les décisions nécessaires seront prises avant la fin de l'année.
I am working on the basis that the relevant decisions will have been taken before December is out.
Je la transmettrai au président et les dispositions nécessaires seront prises. Vous pouvez compter sur moi.
Naturally, I will inform the President and the necessary steps will be taken, you have my word.
J'en appelle au président en exercice et à son successeur pour qu'ils nous rassurent sur le fait que toutes les nouvelles initiatives nécessaires seront prises.
I appeal to the President-in-Office and to the incoming President-in-Office to reassure the House that whatever new initiatives are necessary will be undertaken.
J'espère que ce message, inscrit dans cette proposition de résolution, sera entendu haut et fort par les personnes concernées et que les mesures nécessaires seront prises dans l'urgence afin de remédier à cette situation.
I hope this message, embodied in this motion for a resolution, will be heard loud and clear by those concerned and the necessary action to remedy the situation will be taken urgently.
Expressions with “nécessaires seront prises”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.