Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“nécessaires réformes institutionnelles” in English

7 examples
Premièrement, les nécessaires réformes institutionnelles ayant été réalisées, l'espace européen court le risque de redevenir une grande zone de libreéchange.
The first is that the necessary institutional reforms have not been carried out, and we run the risk of converting Europe into a huge free trade zone.
Quant à l'Union européenne elle-même, des réformes profondes sont nécessaires: réformes institutionnelles, réformes des politiques, mise en place d'un nouveau cadre financier.
As far as the European Union itself is concerned, deep reforms will be necessary: institutional reforms, political reforms and the establishment of a new financial framework.
D'un autre côté, oeuvrer à l'élargissement est une possibilité éventuelle, un moment fort de la politique, pour appliquer les nécessaires réformes institutionnelles. Mais cela ne se fera pas automatiquement, il faudra agir.
As work continues on enlargement, the political momentum exists to carry out the necessary institutional reforms, but these will not happen automatically, they are something else that will have to be worked on.
Il évoque aussi bien les nécessaires réformes institutionnelles, qui n'ont pas été réglées par le Traité d'Amsterdam, qu'une série de questions supplémentaires auxquelles il convient d'apporter une réponse avant l'élargissement.
It discusses both the necessary institutional reforms, about which no conclusions were reached in the Treaty of Amsterdam, and a number of additional questions which must also be dealt with prior to enlargement.
Il s'agissait tout d'abord de la préparation du futur élargissement, deuxièmement, des nécessaires réformes institutionnelles, et troisièmement, de la volonté de traiter tous les dossiers dans le respect des cadres budgétaires fixés.
The first of these concerned preparations for the forthcoming enlargement, the second concerned necessary institutional reforms and the third concerned the need to deal with everything within the framework of the budget.
Ne nous reste donc qu'un unique défi commun: la synchronisation des feuilles de route qui permettront, d'une part, de conclure les négociations avec la Croatie et, de l'autre, d'engager les nécessaires réformes institutionnelles au sein de l'Union.
This leaves us one last, joint challenge: the synchronisation of the road maps for completing negotiations with Croatia on the one hand and those for the necessary institutional reforms within the EU on the other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.