Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“nécessaires pour rétablir” in English

10 examples
Nous savons que des sommes d'argent considérables seront nécessaires pour rétablir la situation financière de ces entreprises.
We know that huge amounts of money will be needed to repair the financial situation of these businesses.
Nous savons qu'un travail environnemental et des décisions politiques très ciblés seront nécessaires pour rétablir l'équilibre écologique en mer Baltique.
We know that some very single-minded environmental work and some purposeful political decisions are required in order to restore the ecological balance of the Baltic.
Puis, au cas où les choses ne seraient toujours pas claires, je cite: "Dans les États en déliquescence, des instruments militaires peuvent être nécessaires pour rétablir l'ordre."
Then, just in case things are still not clear, I quote again: 'In failed states, military instruments may be needed to restore order ?' and, more generally, and still quoting, 'We need to develop a strategic culture that fosters early, rapid, and where necessary, robust intervention'.
La stabilité de la devise et, on l'espère, une reprise à court terme de la croissance économique sont nécessaires pour rétablir la confiance des producteurs et des consommateurs et raviver l'économie.
Stability of the currency, and hopefully a return to economic growth in the short term, are necessary in order to restore the confidence of manufacturers and consumers and revive the economy.
La mise en œuvre de l'accord dit de San José, qui devrait fournir le cadre et les conditions nécessaires pour rétablir la démocratie et l'ordre constitutionnel au Honduras, n'a pas progressé après que le gouvernement d'union nationale nommé le 5 novembre eut été désavoué par le président Zelaya.
The implementation of the so-called San José Agreement, which should provide the necessary framework and conditions to restore democracy and the constitutional order in Honduras, has not progressed after the National Unity Government nominated on 5 November was rejected by President Zelaya.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.