Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessaires pour que tous” in English

4 examples
Pour moi, trois types de sécurité sont nécessaires pour que tous les Européens se sentent vraiment à l’abri.
As I see it, three types of security are required if all Europeans are to feel genuinely safe.
En conséquence, nous devons faire les efforts nécessaires pour que tous les jeunes enfants bénéficient des mêmes conditions d'apprentissage, sans discrimination d'aucune sorte.
We must therefore make the necessary efforts so that young children have access to the same learning conditions, without discrimination of any kind.
Notre objectif prioritaire doit être de créer les conditions nécessaires pour que tous les pays du sud-est de l'Europe puissent être intégrés, avec les autres, à l'UE - sur le plan économique, commercial et politique.
Our absolute objective must be to create the prior conditions for all countries in south-east Europe to be integrated with other countries in the EU - economically, politically and in terms of trade.
C'est pourquoi une autonomie culturelle plus grande, des opportunités renforcées en matière de mobilité et de préservation de l'identité et de la langue, sont nécessaires pour que tous les citoyens d'un État multiethnique soient en mesure de coexister sous le même toit.
This is why greater cultural autonomy, greater opportunities for mobility and opportunities relating to the preservation of identity and language are all prerequisites for all the citizens of a multi-ethnic state to be able to live together under one roof.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.