News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nécessaires pour que l'union” in English
5 examplesNous avons voté de façon à susciter les réformes approfondies qui sont nécessaires pour que l'Union soit dotée d'une administration fiable et honnête.
We cast our votes in order to facilitate the fundamental reforms which could create a credible and honest administration in the Union.
Le nouveau traité procurera les outils nécessaires pour que l'Union européenne continue de progresser après l'arrivée d'un plus grand nombre de citoyens en son sein.
The new treaty will offer the necessary tools so that the European Union will keep progressing after more citizens have now joined in its midst.
Il évalue les ressources financières nécessaires pour que l'Union européenne puisse atteindre ses objectifs et mettre en œuvre ses politiques à compter du 1er janvier 2014.
It estimates the financial resources needed for the Union to attain its objectives and carry out its policies for the period starting 1 January 2014.
Je crois que les énergies renouvelables peuvent contribuer à la réalisation de tous ces objectifs, qui sont nécessaires pour que l'Union ait un développement durable et respectueux de l'environnement.
I believe renewable energy can contribute to achieving all these goals, which are integral to the sustainable, environmentally sound development of the Union.
Il est nécessaire par conséquent d'en appeler à la responsabilité des États membres afin qu'ils dégagent les moyens nécessaires pour que l'Union respecte les nouvelles obligations qui découlent du traité de Lisbonne.
It is necessary, therefore, to appeal to the Member States to show responsibility and make available the means needed for the Union to meet the new obligations which result from the Treaty of Lisbon.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
