Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“nécessaires pour les atteindre” in English

6 examples
Ces feuilles de route fixent des objectifs concrets, ainsi que les activités nécessaires pour les atteindre.
These road maps establish concrete objectives as well as the activities needed to achieve them.
Il devrait s’agir d’une déclaration politique commune et d’un cadre stratégique énonçant les objectifs et recensant les mesures nécessaires pour les atteindre.
These should consist of a common political statement and a strategic framework setting out the objectives and listing the measures required for achieving them.
Nous continuons à confondre intentions et objectifs réalisables et mesurables, et nous continuons à confondre objectifs et mesures nécessaires pour les atteindre.
We still confuse intentions with workable, measurable objectives, and objectives with the activities needed to achieve those objectives.
La politique régionale constitue le meilleur moyen de rapprocher les citoyens de l’Europe. À cette fin, il convient de lui attribuer des objectifs ambitieux et de la doter des instruments nécessaires pour les atteindre.
Regional policy is the best means of bringing the citizens closer to Europe, and, in order to do so, it must have ambitious objectives and be equipped with the necessary instruments to achieve them.
En effet, si nous ne pouvons que souscrire aux objectifs que définit la Commission dans son exposé des motifs, on doit, hélas, constater que le dispositif proposé ne prévoit pas les moyens nécessaires pour les atteindre.
In reality, if we are only able to subscribe to the objectives defined by the Commission in its explanatory statement, we must, unfortunately, observe that the mechanism proposed does not provide for the means necessary to achieve them.
Nous devrons non seulement renouveler le dialogue de San José mais également le consolider et l'élargir au maximum, en soulignant ses buts fondamentaux et en instituant tous les instruments nécessaires pour les atteindre.
Not only must we renew the San José dialogue, but we must also strengthen and extend it as much as possible, underlining its basic objectives and making available the instruments necessary to achieve these.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.