Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“nécessaires pour gérer” in English

8 examples
Ces solutions contribueront de façon significative au renforcement des outils nécessaires pour gérer l'instabilité des marchés financiers.
These solutions will make an important contribution to strengthening the tools for managing instability in financial markets.
Il ne peut y avoir qu'une seule conclusion: les institutions européennes ne disposent pas des outils nécessaires pour gérer efficacement une crise d'une telle ampleur.
There can only be one conclusion: the European institutions do not have the tools to effectively tackle a crisis of this magnitude.
Des mesures comme celle-ci sont indispensables car elles fournissent aux autorités les outils et l'objectif commun nécessaires pour gérer ce phénomène d'envergure européenne.
Measures such as this are crucial in order to give authorities the tools and common purpose they need to tackle this Europe-wide problem.
Aussi, les projets financés à l'avenir seront moins nombreux mais plus importants. Par ailleurs, ils feront un usage plus efficace des ressources humaines nécessaires pour gérer la mise en uvre du programme.
Therefore, fewer but bigger projects will be co-financed in future, making for more efficient use of the human resources needed to manage implementation of the programme.
La Commission et les États membres doivent fournir, sur le long terme, les ressources financières suffisantes pour les activités et les installations nécessaires pour gérer le combustible usé et les déchets.
The Commission and Member States must provide, in the long term, sufficient financial resources for the activities and facilities required to manage spent fuel and waste.
Dans de nombreux cas, elles ne possèdent pas les informations ni la spécialisation ni la main-d'œuvre ni les ressources financières nécessaires pour gérer les problèmes, les risques et les impacts environnementaux.
In many cases, they do not have the information, specialisation, manpower or financial resources necessary to deal with environmental problems, risks and impact.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.