Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessaires pour contribuer” in English

9 examples
Tous les systèmes de production sont nécessaires pour contribuer à notre sécurité alimentaire.
We need all production systems to contribute to our food security.
Le Conseil a-t-il entrepris les préparatifs internes nécessaires pour contribuer à la force d'interposition de l'ONU, ou en est-on resté aux discours ?
Has the Council started the internal preparations for a contribution to the UN's monitoring and intervention force, or have the words still not been backed up by action?
Un raccordement avec le médiateur européen, un travail en symbiose, sont dès lors nécessaires pour contribuer à créer cette zone de garantie, de sécurité vis-à-vis des citoyens.
This means it is important for there to be a link with the European Ombudsman, a symbiosis, that helps to create this guaranteed area of safety for citizens.
Si nous voulons vraiment faire avancer les choses, nous devons avoir le courage de dire la vérité et nous devons trouver les forces nécessaires pour contribuer à la réconciliation.
If we really want to see progress here, we must have the courage to speak the truth and the strength to promote reconciliation.
Si nous estimons que de nouveaux progrès sont nécessaires pour contribuer à un développement plus rapide des corridors de fret ferroviaire, nous agirons en conséquence sans attendre.
If we think further developments could assist the more rapid development of rail freight freeways, we will respond to that urgently.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.