Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“nécessaires pour continuer” in English

6 examples
Entre-temps, nous devrons faire tous les efforts nécessaires pour continuer les discussions avec d'autres parties clés et voir comment un consensus peut être trouvé.
Meanwhile, we will have to make all the necessary efforts to continue discussions with other key partners so that we can come up with a way of finding a consensus.
Premièrement, la résolution relative au budget 2004 dispose qu'il faut fournir les ressources nécessaires pour continuer à développer les possibilités d'utilisation d'indicateurs environnementaux.
Firstly, the resolution on the Budget for 2004 states that funds are to be made available for the further development of opportunities for the use of environmental indicators.
Mais nous avons l'intention de promouvoir notre propre initiative dans ce domaine afin de nous assurer que nous disposerons de toutes les informations nécessaires pour continuer à avancer dès que possible.
But we intend to promote our own initiative in the area just to make sure that we will have all the necessary information to take a further step ahead as soon as possible.
Je voudrais que l'Office du contrôle de sécurité dispose de toutes les ressources nécessaires pour continuer à faire son travail de la façon la plus complète possible, notamment dans la perspective de l'adhésion des pays candidats.
I would like to see the Safeguards Office getting all the resources it needs to continue to do its job to the fullest extent possible, particularly with accession countries coming in.
Deuxièmement, seuls les citoyens les plus obstinés continuent à se battre pour une plainte ignorée, et je m'inquiète pour tous ceux qui n'ont pas le temps, les ressources ni peut-être les capacités nécessaires pour continuer à se battre contre le système.
Secondly, it takes a very strong-minded citizen to persist with a complaint that is being ignored, and I fear for the many who do not have the time, resources or, perhaps, the ability to keep pushing against the system.
Étant donné la représentation presque équilibrée des principales forces politiques au sein du parlement roumain, elles devront coopérer entre elles et de sérieux efforts communs seront nécessaires pour continuer avec succès sur la voie de l’adhésion à l’Europe.
Given the almost balanced presence of the main political forces in the Romanian parliament, cooperation amongst everyone and serious joint efforts will be needed for the successful continuation of European integration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.