Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“nécessaires pour éliminer” in English

12 examples
Elle a demandé au Conseil et à la Commission d'adopter les mesures nécessaires pour éliminer ces obstacles.
Our committee has called on the Council and the Commission to adopt the necessary measures to eliminate these obstacles.
Ces analyses sont nécessaires pour éliminer rapidement les points faibles du réseau ferroviaire et en augmenter ainsi la capacité.
This kind of analysis is necessary in order to quickly eliminate the weak spots in the rail network and thus create greater capacity.
Toutefois, les tribunaux britanniques suggèrent que nous examinions les mesures nécessaires pour éliminer les risques à la lumière de leur coût.
However, British courts suggest that this requires weighing costs against the measures necessary to eliminate the risk.
Nous soutenons également énergiquement les propositions du rapporteur visant à dégager les moyens nécessaires pour éliminer l'amiante des bâtiments du Parlement à Strasbourg.
We also strongly support the rapporteur's proposals to provide the means for the removal of asbestos from the Strasbourg Parliament buildings.
Afin de créer les conditions de sécurité nécessaires pour éliminer les risques pour la vie et la santé, l'Union devrait pouvoir soutenir la sûreté nucléaire dans les pays tiers.
In order to create the conditions of safety necessary to eliminate hazards to life and health the EU should be able to support nuclear safety in third countries.
Je suis convaincue de la nécessité de renforcer la directive 2000/35/CE et d'identifier les instruments nécessaires pour éliminer ou réduire les retards de paiement dans les transactions commerciales.
I support the need to reinforce Directive 2000/35/EC and identify instruments necessary to eliminate or reduce late payments in commercial transactions.
Celle-ci prétendait amener le Conseil à donner une force légale aux mesures nécessaires pour éliminer les distorsions de concurrence constatées et résultant des différences d'imputation des frais d'infrastructures.
This included a call for the Council to give legislative force to the measures necessary to abolish the jurisdictional distortions which had been observed and which were due to the different ways of charging infrastructure costs.
J'ai également voté en faveur du rapport parce qu'il présente une série de mesures immédiates indispensables pour garantir aux femmes une vie décente, et qu'il est évident que des mesures politiques, sociales et juridiques à long terme sont nécessaires pour éliminer la violence fondée sur le genre.
I also voted for the report because it sets out a series of immediate measures that are needed to guarantee women a decent life, and it is clear that long-term political, social and legal measures are required to eliminate gender-based violence.
Expressions with “nécessaires pour éliminer”
mesures nécessaires pour éliminer4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.